Vielen Aquarianern wird die kleinebleibende Cryptocoryne xwillisii unter dem Namen C. nevillii bekannt sein. Laut Kasselmann (2010 Aquarienpflanzen: 233, 250) ist die echte C. nevilli aber nicht im Handel erhältlich und für die Kultur im Aquarium auch ungeeignet. Alle unter diesem Namen vetreibenen Pflanzen sollten demnach richtig als C. xwillisii angesprochen werden.
Cryptocoryne xwillisi ist ein Naturhybride wobei die kleine C. parva einen Teil der Elterngene stellt. Ob es sich bei dem zweiten Elternteil um C. beckettii oder um C. walkeri handelt ist noch unklar.
